"There are unknown unknowns"

ישנם לא ידועים לא ידועים

"I was an overnight success ten years in the making.”"

הייתי הצלחה בן לילה שהתחוללה במשך עשר שנים.

"No amount of sophistication is going to allay the fact that all of your knowledge is about the past and all of your decisions are about the future."

שום כמות כזו או אחרת של תחכום לא תוכל לטשטש את העובדה שכל הידע שלך עוסק בעבר וכל ההחלטות שלך עוסקות בעתיד.

"History Doesn't Repeat Itself, but It Often Rhymes"

היסטוריה לא חוזרת על עצמה, אבל היא לעיתים קרובות מתחרזת

"It ain't what you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so."

זה לא מה שאתה לא יודע שמכניס אותך לצרות. אלא מה שאתה יודע בוודאות, שפשוט אינו נכון.

"somethings never change"

יש דברים שאף פעם לא משתנים.

"There's a reason successful books say 'best-selling author,' not 'best-writing author.'"

יש סיבה לכך שספרים מצליחים מציינים 'מחבר רב מכר', ולא 'מחבר בעל כתיבה משובחת'.

"the lottery of the womb"

הגרלת הרחם

"The chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken."

כבלי ההרגל קלים מכדי שנרגיש בהם, עד שהם הופכים כבדים מכדי שנוכל לשבור אותם

""Only a colorblind person thinks that between white and black there is only gray. In reality, there are all the colors of the rainbow." — Yaron Ben Ami, to a group of naive pre-military academy (Mechina) students in Acre, 2012–2013."

רק עיוור צבעים חושב שבין לבן ושחור יש רק אפור" במציאות, יש את כל צבעי הקשת" -ירון בן עמי לקבוצהשל מכיניסטים תמימים בעכו בשנת 2012-2013

"A people that does not know its past, its present is poor and its future is in a fog."

עם שאינו יודע את עברו, הווה שלו דל ועתידו לו ט בערפלה

"A nation that does not know its past, its present is poor and its future is shrouded in mist"

עם שאינו יודע את עברו, ההווה שלו דל ועתידו לוט בערפל

"Do not believe a single word I say, go check for yourselves"

אל תאמינו לאף מילה שאני אומר, לכו תבדקו בעצמכם